enregistrement sismique中文是什么意思

• 地震记录

• "enregistrement"中文翻译    音标：[ãrʒistrmã] n.m.
• "sismique"中文翻译    音标：[sismik] a. 地震的 专业辞典 adj. 【采】地震勘探 sismique
• "enregistrement" 中文翻译 :    音标：[ãrʒistrmã]n.m. 记录,记载,登记;注册,登记局,登记处,注册处;(声音、图像等的)录制,录音技术,录像技术;录音,录像,唱片,录制品;自动记录仪画出的曲线enregistrementm.挂号处；备案；登记；记录；录入；注册enregistrement (sonore)录音enregistrement de marque de fabrique商标注册enregistrement sans retour à zéro (change)换向不归零[记录、制]enregistrement sans retour à zéro (marque)标志不归零[记录、制]enregistrement vidéo录像enregistrement à aire variable变面积记录enregistrement à densité variable变密度记录近义词contrôle, immatriculation, inscription, pointage
• "sismique" 中文翻译 :    音标：[sismik]a. 地震的专业辞典adj.【采】地震勘探sismiqueadj..f（人工）地震[的]；地震勘探的sismique impulsionnelle脉冲全息地震sismique monochromatique单色全息地震
• "enregistrement (passager)" 中文翻译 :    登机报到
• "enregistrement actif" 中文翻译 :    当前记录
• "enregistrement analogique" 中文翻译 :    模拟数据
• "enregistrement binaural" 中文翻译 :    人头录音
• "enregistrement logique" 中文翻译 :    逻辑记录
• "enregistrement perpendiculaire" 中文翻译 :    垂直磁记录
• "enregistrement promotionnel" 中文翻译 :    宣传单曲
• "enregistrement sonore" 中文翻译 :    声音储存
• "bruit sismique" 中文翻译 :    本底噪声
• "campagne sismique" 中文翻译 :    地震勘测地震调查
• "carottage sismique" 中文翻译 :    测速爆破地震测深测井爆破
• "coupe sismique" 中文翻译 :    地震断面
• "dispositif sismique" 中文翻译 :    阵列
• "foyer sismique" 中文翻译 :    震源
• "horizon sismique" 中文翻译 :    地震层位反射层
• "impulsion sismique" 中文翻译 :    地震子波地震脉冲
• "ligne sismique" 中文翻译 :    地震线地震剖面
• "maillage sismique" 中文翻译 :    地震网格
• "migration sismique" 中文翻译 :    偏移
• "moment sismique" 中文翻译 :    地震矩
• "onde sismique" 中文翻译 :    地震波

• Ce séisme a été classé en quatrième position par son ampleur sur la liste des grands séismes survenus dans le monde depuis 1900 et considéré comme le plus important au Japon depuis l ' avènement des méthodes modernes d ' enregistrement sismique il y a 130 ans.
  这是自1900年以来世界上发生的第四大强震，也是日本自130年前开始使用现代的地震记录方法以来所发生的最强的地震。
• Ce séisme a été classé en quatrième position par son ampleur sur la liste des grands séismes survenus dans le monde depuis 1900 et considéré comme le plus important au Japon depuis l ' avènement des méthodes modernes d ' enregistrement sismique il y a 130 ans.
  这是自1900年以来世界上发生的第四大强震，也是日本自130年前开始使用现代的地震记录方法以来所发生的最强的地震。